Publication: مدى تحقيق كتاب مفتاح العربية لأهداف منهج تعليم العربية لطلاب العلوم بمركز الدراسات الأساسية بالجامعة الإسلامية العالمية ماليزيا
dc.contributor.affiliation | #PLACEHOLDER_PARENT_METADATA_VALUE# | en_US |
dc.contributor.affiliation | #PLACEHOLDER_PARENT_METADATA_VALUE# | en_US |
dc.contributor.author | شبيل، سامية | en_US |
dc.contributor.author | Chebil, Samia | en_US |
dc.date.accessioned | 2024-10-08T08:29:47Z | |
dc.date.available | 2024-10-08T08:29:47Z | |
dc.date.issued | 2013 | |
dc.description.abstract | The objective of this study is to ascertain the extent to which the textbook “Miftah al-Arabiyyah” agrees with the curriculum goals for teaching the Arabic language for beginners science students. It is the second textbook specialized to teach the basics of the Arabic language for science students at the Centre of Foundation Studies at the International Islamic University Malaysia. The University has developed and published this textbook in order to fulfill certain intellectual and learning goals, and to motivate those students to learn the Arabic language. This textbook needs to be studied to find out the extent to which it realized the desired goals. The researcher has adopted the descriptive analysis methodology and used two self-constructed instruments to answer the questions of this study. The first instrument was employed to analyze the language content of the textbook and the texts to know the extent to which the textbook conforms to the University’s curriculum goals of teaching Arabic for science students. The second instrument was employed to investigate the extent to which the textbook has realized the components of the curriculum in accordance with the modern standards stipulated by scientists and educationists. The result revealed that the content of the textbook does not agree with the curriculum goals to teach Arabic to science students: the content’s method of teaching the basics of the Arabic language does not reach the desired level, it does not develop the four language skill in a balanced manner, and does not seek to make the students realize the strong link between science and Islam. Also, the textbook does not realize all the components of the curriculum and when it does, it lacks the modern characteristics that should be actualized in any textbook: its goals are not clear, its content lacks sequence and coherence, and it does not observe the gradual presentation of vocabulary and texts. The textbook is in need to review the quality of the presented vocabulary and the content of its texts in order to modify it to suit the level of students and the goals of the curriculum. | en_US |
dc.description.abstractarabic | تهدف هذه الدراسة إلى التحقّق من مدى توافق الكتاب التعليمي "مفتاح العربية" مع أهداف منهج تعليم اللغة العربية لطلاب العلوم المبتدئين. وهو ثاني كتاب يُخصّص لتعليم أساسيات اللغة العربية لطلاب العلوم بمركز الدراسات الأساسيّة بالجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا. وقد قامت الجامعة بإعداده، ونشره تحقيقا لأهداف فكريّة و معرفيّة، وتحفيزا لهؤلاء الطلاب لتعلّم اللغة العربية. وهذا الكتاب بحاجة إلى دراسة جادة للكشف عن مدى تحقيقه للأهداف المرجوّة. اعتمدت الباحثة في هذه الدراسة على المنهج الوصفي التقويمي مستخدمة أداتين قامت بتطويرهما للإجابة على أسئلة الدراسة. حيث وُظّفت الأداة الأولى لتحليل المحتوى اللغوي للكتاب، والنصوص لمعرفة مدى موائمة الكتاب مع أهداف منهج الجامعة لتعليم اللغة العربية لطلاب العلوم. ووُظّفت الأداة الثانية للكشف عن مدى تحقيقه لعناصر المنهج طبقاً للمعايير الحديثة التي نصّ عليها العلماء، والتربيون. أظهرت النتائج أن الكتاب لا يتوائم مع أهداف منهج تعليم اللغة العربية لطلاب العلوم. فأسلوب المحتوى اللغوي في تعليم أساسيات اللغة العربية لا يرقي إلى المستوى المطلوب، وهو أيضا لا ينمّي المهارات اللغوية الأربع بطريقة متوازنة، ولا يسعى إلى شحذ فكر الطلاب لإدراك العلاقة الوثيقة بين الإسلام و العلم. كما أنّ الكتاب لا تتحقق فيه كل عناصر المنهج وإن توفّرت فهي تفتقر إلى المواصفات الحديثة التي ينبغي أن توجد في أي كتاب تعليمي؛ فأهدافه غير واضحة، والمحتوى يفتقر إلى الترابط و التسلسل، و هو أيضا لم يراعي التدرّج في عرض المفردات والنصوص. فالكتاب بحاجة إلى إعادة النظر في نوعيّة المفردات المعروضة، ومحتوى النصوص، لتعديلها بما يناسب مستوى الطلاب، وأهداف المنهج. | en_US |
dc.description.identifier | Thesis : Mada tahqiq kitab miftah al-'Arabiyah li-ahdaf manhaj t'alim al-'Arabiyah li-tullab al-'ulum bi-markaz al-dirasat al-asasiyah bi-al-Jami'ah al-Islamiyah al-'Alamiyah Maliziya /by Samia Chebil | en_US |
dc.description.identity | t00011281457SamiaChebil | en_US |
dc.description.kulliyah | Kulliyyah of Education | en_US |
dc.description.notes | Thesis (MED)--International Islamic University Malaysia, 2013. | en_US |
dc.description.physicaldescription | [xxix], 100 leaves ; 30cm. | en_US |
dc.description.programme | Master of Education (Teaching Arabic to Non-Arabic Speaker) | en_US |
dc.identifier.uri | https://studentrepo.iium.edu.my/handle/123456789/10303 | |
dc.language.iso | ar | en_US |
dc.publisher | Kuala Lumpur : Kulliyyah of Education, International Islamic University Malaysia, 2013 | en_US |
dc.title | مدى تحقيق كتاب مفتاح العربية لأهداف منهج تعليم العربية لطلاب العلوم بمركز الدراسات الأساسية بالجامعة الإسلامية العالمية ماليزيا | en_US |
dc.title.titletransliterated | Mada tahqiq kitab miftah al-'Arabiyah li-ahdaf manhaj t'alim al-'Arabiyah li-tullab al-'ulum bi-markaz al-dirasat al-asasiyah bi-al-Jami'ah al-Islamiyah al-'Alamiyah Maliziya | en_US |
dc.type | Master Thesis | en_US |
dspace.entity.type | Publication |
Files
License bundle
1 - 1 of 1