Publication: Singapore feminist voices : a comparative study between two generations of women writers
dc.contributor.affiliation | #PLACEHOLDER_PARENT_METADATA_VALUE# | en_US |
dc.contributor.author | Mazni Muslim | en_US |
dc.contributor.supervisor | Nor Faridah Abdul Manaf, Ph.D | en_US |
dc.date.accessioned | 2024-10-07T05:56:43Z | |
dc.date.available | 2024-10-07T05:56:43Z | |
dc.date.issued | 2021 | |
dc.description.abstract | This study examines the representation of women and feminist ideas in Singapore literature in English, focusing on thematic elements in the fiction of four Singaporean women writers, namely, Catherine Lim, Suchen Christine Lim, Hwee Hwee Tan and Wena Poon. These four women writers are of different generations; Catherine Lim and Suchen Christine Lim are among the established and pioneer writers of their generations, whereas Hwee Hwee Tan and Wena Poon are emergent writers. This study traces a general development of fiction by Singaporean women writers, charts the growth of fiction by the four writers, analyses how women are presented in the short stories and novels of the selected four writers and, finally, compares and contrasts the changes affecting women as depicted by the writers. The research method applies the Third World feminist perspective as its main theoretical framework in exploring and analysing the four writers’ women characters. In addition, this study examines themes related to marriage, motherhood, sexuality and women’s education. The data for this qualitative study is based on the writers’ collections of short stories and novels. They are: Catherine Lim’s The Song of Silver Frond (2003) and Miss Seetoh in the World (2010); Suchen Christine Lim’s The Lies That Build a Marriage: Stories of the Unsung, Unsaid and Uncelebrated (2007); Hwee Hwee Tan’s Foreign Bodies (1997) and Mammon Inc. (2001); and Wena Poon’s Lions in Winter (2007) and The Proper Care of Foxes (2009). The first finding indicates that Singapore literary scene is flourishing, which has a great impact oo Singaporean women’s writing. The quality of Singapore fiction has improved over the years and will continue to improve in the future with the emergence of many aspiring young women writers. The second finding states that the world of fiction in Singapore is still ruled by the established women writers, namely Catherine Lim and Suchen Christine Lim. As for the emergent writers, the prolific Wena Poon has contributed significantly to the corpus of Singapore literary works in English. However, for Hwee Hwee Tan, it seems that her creative works have become secondary. The third finding implies that the selected four writers write mainly about women. Their fiction seems to champion women’s stories consciously and the articulation of their female voice in presenting women’s issues can be considered their main vocation. The final finding points out that despite the generational gaps between the four writers, it can be said that they write similar issues, that is, issues that are personally important to them. They share more similarities than differences in terms of representation of women and related thematic elements. | en_US |
dc.description.abstractarabic | تطلع هذه الدراسة على ممثلات للمرأة والأفكار النسوية في الأدب السنغافوري الإنحليزية، والتي تركز على عناصر الموضوعية في الروايات والقصص الخيالية التي كتبتها أربع من أديبات من سنغافورة؛ وهُنَّ:"كاترين ليم"، و"سوتشين كريستين ليم"، و"هوي هوي تان"، و"وينا بون"، وهن من جيلات مخلتفة، "كاترين ليم" و"سوتشين كريستين ليم" من أديبات المعروفة ورائدات في جيلهن، في حين "هوي هوي تان" و"وينا بون" من الكاتبات الناشئات. وتلتمس الدراسة على تطور العام للقصص والروايات الخيالية في أديبات السنغافوريات. ورؤية مدى ارتفاع الإنتاج لدى الأديبات الأربعة مع تحليل كيفية تصوير المرأة في القصص القصيرة والروايات المختارة، مع إبراز أوجه الاختلاف والمساواة في تغيرات انعكاسات في تصوير لصورة المرأة. ويُطبَّق منهج البحث على رؤية النسوية في العالم الثالث كإطار أساسي للنظرية في تحليل وكشف عن شخصيات المرأة للأديبات الأربعة. إضافة إلى دراسة في مواضع المتعلقة بالزواج، والأمومية، والجنسية، وتعليم المرأة. وتعتمد الدراسة الكيفية في جمع بيانات على مجموعة من القصص القصيرة والروايات لهؤلأء الأديبات وهي: لكاترين ليم: "أغنية المعدن الفضّي" (2003)، و"السيدة سيتوه في العالم" (2010)، ولسوتشين كريستين ليم "أكاذيب الزواج: قصص مجهولة بدون أغنية ومقولة واحتفال." (2007)، ولهوي هوي تان: "الأجساد الغريبة" (1997)، و"شركة مامون" (2001)؛ ولوينا بون: "الأسد في الشتاء" (2007)، و"العناية الخاصة للثعالب" (2009)، ومن نتائج البحث التي توصلت إليها الباحثة، أولا: ازدهار الأدب السنغافوري ازدهارا ملحوظا مما أثر تأثيرا بالغا في الأديبات السنغافورية، وتستمر القصص والروايات الخيالية السنغافورية في تحسين أدائها على من السنين القادمة بظهور عدد من أديبات الشابات الطامحات. ثانيا: استمرارية السيطرة عالم القصص والروايات الخيالية في سنغافورة على الأديبات المعروفة أمثال"كاترين ليم"، و"سوتشين كريستين ليم".أما بالنسبة للأديبات الناشئات "وينا بون" فقد أسهمت بأعمالهن الأديبة داخل الأدب السننغافوري الإنجليزي إلا أن الابداعات الأدبية للكاتبة "هوي هوي تان" كانت ثانوية. النتيجة الثالثة أن الأديبات الأربعة يكتبن في أعمالهن الأدبية في مجملها عن النساء: تصوير المرأة وقضاياها بوعي صريح في أعمال الأدبية الخيالية للأديبات الأربعة،حيث تكن معبرات ونائبات عن آراء المرأة في إبداعاتهن كإحدى الوسائل المقاومة. وأخيرا: على الرغم من الفوارق الأجيال بين هؤلاء الأربعة، إلا أن الاعمال الأدبية لديهم متشابهة، وهذه القضايا لها أهمية كبيرة في نفوسهن، حيث تجتمع المساواة هؤلاء الأديبات في خصائص التمثيل للمرأة وعناصر الموضوعية مقارنة بالاختلافات والفوارق. | en_US |
dc.description.callnumber | t PR 9750 S5 M476S 2021 | en_US |
dc.description.identifier | Thesis : Singapore feminist voices : a comparative study between two generations of women writers / by Mazni BInti Muslim | en_US |
dc.description.identity | t11100384429MazniMuslim | en_US |
dc.description.kulliyah | Kulliyyah of Islamic Revealed Knowledge and Human Sciences | en_US |
dc.description.nationality | Malaysian | en_US |
dc.description.notes | Thesis (Ph.D)--International Islamic University Malaysia, 2021. | en_US |
dc.description.physicaldescription | x, 154 leaves : 30cm. | en_US |
dc.description.programme | Doctor of Philosophy in English Literary Studies | en_US |
dc.identifier.uri | https://studentrepo.iium.edu.my/handle/123456789/4399 | |
dc.language.iso | en | en_US |
dc.publisher | Kuala Lumpur : Kulliyyah of Islamic Revealed Knowledge and Human Sciences, International Islamic University Malaysia, 2021 | en_US |
dc.subject.lcsh | Singaporean literature (English) -- History and criticism | en_US |
dc.subject.lcsh | Feminist literature -- Singapore | en_US |
dc.subject.lcsh | Fiction -- Woman authors -- History and criticism | en_US |
dc.subject.lcsh | Women authors -- Singapore -- 20th century | en_US |
dc.title | Singapore feminist voices : a comparative study between two generations of women writers | en_US |
dc.type | Doctoral Thesis | en_US |
dspace.entity.type | Publication |
Files
License bundle
1 - 1 of 1