Publication: The reversal of PPSMI language policy : a critical study of the Malay's perspectives
dc.contributor.affiliation | #PLACEHOLDER_PARENT_METADATA_VALUE# | en_US |
dc.contributor.author | Saraswathy, Thurairaj | en_US |
dc.contributor.supervisor | Nora Mohd Nasir, Ph.D | en_US |
dc.date.accessioned | 2024-10-07T05:59:06Z | |
dc.date.available | 2024-10-07T05:59:06Z | |
dc.date.issued | 2021 | |
dc.description.abstract | The Malaysian implementation of language policies has always been dealt carefully as it is considered a sensitive issue in the multi-ethnic nation. The language planning process usually undergoes various levels before implementation. What happens when the language policy is abruptly implemented through language-in-education planning without much thought given to language planning? For example, the ‘Teaching of Mathematics and Science in English' (EteMS) policy, better known as PPSMI (Malay acronym), was introduced to address the deteriorating English language standard among Malaysian students. Considering the quiet dissatisfaction among the Malay community about national language policy shifts in Malaysia, there is a real need to understand the reality surrounding the sudden change in the PPSMI policy. Thus, the study investigates the awareness levels and opinions of the ethnic Malays relating to PPSMI. Besides, to examine whether socio-cultural factors have any bearing on the decision of the Malays in accepting or rejecting the PPSMI policy and exploring the ideological discursive formation (IDF) in the discursive practices of the urban and the rural Malays. Finally, to determine the difference between the urban and rural Malays and whether or not PPSMI policy brings a positive impact on students. This study is very relevant, although this policy was abolished in 2009 because we do not want the same mistakes to occur in the future for any new language policy implementation in Malaysia. The researcher used Critical Discourse Analysis (CDA) by incorporating the “Three Dimensional Framework” and discourse analysis to examine how Malays have put forward their views through language policies, primarily via PPSMI. Mixed method research was employed in this study for this purpose through the interview (240 respondents) and survey (240 respondents). The findings revealed those who have a high awareness of this policy are more than those who have low awareness of the policy. The textual analysis findings concluded that all the urban respondents and (80%) the rural respondents conveyed their support towards the PPSMI policy, and only 20% of the rural respondents rejected the policy. The findings also revealed that both urban and rural Malays did not show any difference in their opinion of PPSMI’s positive impact on students and only three socio-cultural factors that influenced the decision making of the Malays from the interview session. Thus, the acceptance or rejection of the Malays of the PPSMI showed a positive relationship with their ideologies. | en_US |
dc.description.abstractarabic | جرى التعامل مع تطبيق السياسات اللغوية في ماليزيا دائمًا بعناية وحذر؛ نظرًا إلى أنها تُعَدُّ مسألة حساسة في الدولة متعددة الأعراق، لذا تخضع عادة مراحل إعداد السياسة اللغوية لمستويات مختلفة قبل التطبيق، ولكن يعرض السؤال: ماذا يحدث عند تنفيذ السياسة اللغوية فجأة في التعليم من دون التفكير في التخطيط اللغوي؟ فقد قُدِّمت مثلاً سياسة تدريس الرياضيات والعلوم بالإنجليزية EteMS، أو PPSMI بالملايوية؛ لمعالجة تدهور مستوى الإنجليزية بين الطلاب الملايو، ونظرًا إلى الاستياء غير المعلن في المجتمع الملايوي من التغييرات في سياسات اللغة الوطنية في ماليزيا؛ ظهرت الحاجة إلى فهم الواقع المحيط بالتغيير المفاجئ فيها، وعليه؛ يهدف هذا البحث إلى التحقق من مستويات إدراك الملايو وآرائهم فيما يتعلق بسياسةPPSMI ، ودراسة ما إذا كان للعوامل الاجتماعية الثقافية أي تأثير على قرار الملايو قبول تلك السياسة أو رفضها، وأيضًا؛ اكتشاف أيديولوجية الخطاب التشكيلي IDF في الأحاديث الجانبية للملايو في المدن والأرياف، وأخيرًا؛ تبيين الفرق بينهم فيما يتعلق بسياسة PPSMI، وإن كان لها تأثير إيجابي أم سلبي على الطلاب، وقد استخدمت الباحث تحليل الخطاب النقدي CDA من خلال مزج إطار العمل ثلاثي الأبعاد، وتحليل الخطاب؛ لفحص كيفية تقديم الملايو وجهات نظرهم في السياسات اللغوية، ولا سيما سياسة PPSMI، واعتمدت منهج البحث المختلط، فأجرت مقابلات مع 240 من المشاركين، ووزَّعت استبانة، وقد بيَّنت النتائج أن من لديهم إدراك عالٍ لهذه السياسة أكثر ممن غيرهم، في حين خلصت نتائج التحليل النصي إلى أن جميع المشاركين في المدن و80 ٪ من المشاركين في الأرياف؛ قبلوا سياسة PPSMI، في حين رفضها 20٪ فقط من المشاركين في الأرياف، واتفق الملايو في المدن والأرياف على أن لسياسة PPSMI تأثيرًا إيجابيًّا على الطلبة، وأن ثلاثة عوامل اجتماعية ثقافية فقط؛ أثرت في عملية اتخاذ الملايو قرارهم في أثناء المقابلات، ومن ثم؛ أظهر قبولهم تلك السياسة أو رفضها؛ علاقة إيجابية مع أيديولوجياتهم، وختامًا؛ تُقدِّم هذه النتائج تمهيدًا لدراسات مستقبلية أكثر شمولاً وأهمية للنجاح في تخطيط السياسات اللغوية. | en_US |
dc.description.callnumber | t LC 3737 M4 S243R 2021 | en_US |
dc.description.identifier | Thesis : The reversal of PPSMI language policy : a critical study of the Malay's perspectives / by Saraswathy Thurairaj | en_US |
dc.description.identity | t11100327895SaraswathyThurairaj | en_US |
dc.description.kulliyah | Kulliyyah of Islamic Revealed Knowledge and Human Sciences | en_US |
dc.description.nationality | Malaysian | en_US |
dc.description.notes | Thesis (Ph.D)--International Islamic University Malaysia, 2021. | en_US |
dc.description.physicaldescription | xvii 381 leaves : illustration. ; 30cm. | en_US |
dc.description.programme | Doctor of Philosophy in English Language Studies | en_US |
dc.identifier.uri | https://studentrepo.iium.edu.my/handle/123456789/4450 | |
dc.language.iso | en | en_US |
dc.publisher | Kuala Lumpur : Kulliyyah of Islamic Revealed Knowledge and Human Sciences, International Islamic University Malaysia, 2021 | en_US |
dc.subject.lcsh | Education, Bilingual -- Malaysia | en_US |
dc.subject.lcsh | Language policy -- Malaysia | en_US |
dc.subject.lcsh | Mathematics -- Study and teaching -- Bilingual method | en_US |
dc.subject.lcsh | Science -- Study and teaching -- Bilingual method | en_US |
dc.title | The reversal of PPSMI language policy : a critical study of the Malay's perspectives | en_US |
dc.type | Doctoral Thesis | en_US |
dspace.entity.type | Publication |
Files
Original bundle
License bundle
1 - 1 of 1