The researcher aims to explore hidden meanings in Prophetic traditions in the book, “Forty Hadith of Nawawiy” by Imaam Yahya bin Sharafu by applying the five language binding elements: Reference, Anaphoners, Deletion, Stress and Intonation. The work was drawn on descriptive and analytical methodologies. Theoretically, the researcher studied relevant subjects on language binding in both Arabic and Linguistic Studies. The analytical study of Hadiths was based on famous language usages, grammatical views and imaginations of environments that surround traditional texts. By considering the sensitivity of Hadith and features of the Arabic Language, lessons can be drawn from them. In a nutshell, the findings of the study include the existence of language binding in Arabic Language and fertility of Prophetic Hadiths to its elements, Arabic conditional articles Adwaatus –Shart have potential features to be regarded as articles of binding i.e. Adawaatu-l- Rabt. The Western contemporary theories should be applied to Islamic religious texts, because its origin is found in Arabic heritage and this will assist in creating global understanding among world religions and its followers.